有道词典的专业功能很多,但语料库相对百度翻译来说比较狭小,如果你是学习外语的目的来使用的话,有道更值得用,但真的有急事要翻译大长篇比较专业比较难的英文,百度翻译的速度和效果都更好,当然机器翻译效果再好也都不靠谱,只能说语料库大的时候,就算瞎蒙也更容易蒙准。
输入界面有个中/en切换到英语,空格左边有个暗色的abc,点一下,会变成亮的abc,还加上了下划线,这样就可以切换英文联想了
1.积累词汇句型,我推荐都不需要任何所谓记忆软件,你花费大量时间只是为了记住中文意思其实效率很低。最好的方法是在输入(读/听)和输出(说/写)的过程中去学会怎么用词汇句型,还有就是用联系的方法一次性记忆一组词汇和句型。所以这方面的在这里只推荐有道词典,主要利用里面专业的柯林斯、牛津、朗文词典等等去看英文解释,还有看例句,去模仿。
2.写作方面,批改网是一个不错的平台,上面有许多开放的作文题,而且系统也会给文章纠错和润色,并从几个不同的方面进行评分。还有一个软件叫做1Checker,也可以对文章进行纠错和润色。但这些的修改功能,毕竟是AI,我试过以后发现偶尔是会理解错我要表达的意思而给我改成另外的。
3.听力方面,有个网站叫沪江听力酷,里面有许多原汁原味的听力素材,内容多样有趣,难度级别分得挺好,而且长度适中,适合学习。另外,流利阅读挺火的,我也尝试过,它选取的素材比较偏向应用文,都是新闻、评论比较多,是高考喜欢考的,缺点就是对于高中生来说难度比较高。如果你自己愿意且有时间挑选素材,那么可以试试BBC、ROA这些广播电台的网站。
4.口语方面。这个不太好推荐,因为不容易自学,最好还是去找专业的机构专业的老师去培训,真的是要融入生活中才能长进的。我只推荐英语流利说、潘多拉口语,这两个是比较实用的。但如果只是想改善发音,那可以试试模仿外国人演讲的视频,百度去找英国女王的节日演讲(英式发音)、美国名人的主题演讲(美式发音)比如某个大学的毕业典礼会邀请些名人,去模仿他们的发音、语速、语调。另外,Rachel’s English是个教美式发音不错的栏目。发音的改善其实对听力是非常有帮助的,如果你自己学会了地道的发音是怎样,那么当听力听到地道的发音时自然就能够辨认。
5.阅读的话,其实高中刷《五年高考,三年模拟》的阅读题就足够了,主要问题还是词汇。或者想要对文章脉络把握更好,选流利阅读吧,里面的讲解挺不错的。
汉语和其它语其实都有多义性。翻成英语再翻回来可能取的词义就不一样了。。。
这是百度翻译的语序识别和模式识别问题。中文翻译中英文时,翻译文献库理里可能正好有相似的参考词条,所以翻译出来符合英文习惯。但是反过来时,百度只会逐字检索,所以翻译出来的就就不符合中文习惯了。
我们做什么事情都不是一撮而就的。同样的在我们学习英语的时候,也需要经历一个过程。而这个过程当中背单词,就是最基本的也是起步。
学习一门外语,我们需要听说读写几种方式结合,充分利用我们的五官和感知觉。只有这样子,才能够学得又好又快,而且牢固。
背单词也是具有一定的规律的。我们需要找出它的规律,并且运用规律来学习。
有些单词,形近义不同,有些义同形不近,这样的我们可以放在一起,通过比较来进行背诵。同时注意单词属性的归纳与总结。
有些同学,他们的英语基础比较好,音标学的比较扎实,这个时候我们可以充分利用音标的知识来背诵单词。
如果基础不太好,刚刚起步,那么不妨试一下用中文的谐音字来帮助背诵。
在背单词时,我们可以把这个单词放在实际生活当中,还有文章的句子当中去背诵。因为这样便于理解。
背诵单词是一个庞大而且漫长的过程,所以,它需要我们树立好学好英语的意识,并且积极的去行动,与此同时还要树立好正确的自我效能感。
我们在背单词时,可以多种方法相互结合。注意正迁移的使用。
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。这句话放在背单词和学英语的路上也是一样的。
首先,不只是英语,所有的语言词汇量都是很重要的,这是一个基础,更何况,能坚持每天背单词,还是很不错都,有毅力,也有兴趣。然而记单词也有很多方法:第一:英语的基础是单词,要多记多背,记忆单词的方法有很多种,可以在阅读中记忆单词,这样既不乏味也记得牢。像语法、翻译、答题技巧等主要就是通过课上习得的,所以一定要专心,课后要学会总结、归纳、理解记忆、做题实战运用。如果语法太差,可以买一本语法书攻克一下。第二:提高英语阅读理解能力。英语阅读是比较重要的一个环节,英语阅读理解最好能做到每天至少练习一篇。英语阅读理解能力简单的说就是:通过快速的阅读文章、材料,快速的提取段落、文章的脉络和重点,促进整理归纳分析,提高做题效率。快速阅读是一种高效的阅读方法,其原理在于激活“眼、脑”的潜能,培养和提高阅读速度、整体感知、归纳理解、注意力集中等方面的能力,对应于阅读理解方面的帮助很大。快速阅读的练习可以参考《精英特全脑速读记忆训练》。掌握快速阅读后,可以快速的对文章的关键信息进行提取,提高做题效率和准确性,同时可节约大量的时间,做到游刃有余。做英语阅读理解的时候要注意:阅读时不要逐字逐句的翻译,也不要一句话反复阅读,即阅读时碰到一时不理解的句子就一遍一遍地沉浸在阅读那个句子当中,反复琢磨。其实完全没有必要,因为要选对答案并不意味着对原文的每个句子都要读懂,抓住一些重点句子就够了,正确的做法是,以理解整个段落和整篇文章为主,在涵盖出题点的句子上用心捉摸。第三:英语写作,写作是一个综合的东西,单词、语法、阅读都是基础,有了前面的积淀,平时再多加练习,写作就不是问题了。时间允许的话可以一天写一篇,最糟糕也要一周练习一篇。第四:听力。要想练好听力,首先,要选择适当的语音材料:①所选语音材料必须地道、原汁原味;②所选语音材料应尽可能包罗万象,涵盖不同领域、不同话题,既要有正式用语,又要有日常会话;③材料应从简单的入手,逐渐增加难度。其次,听得方法:①利用零碎时间,这种听法要求你连贯地、不重复地听取大量语音材料,不需要听懂每一句话,只需听个大概就行。②抽出一段专门的时间,集中精力全神贯注地去听。这种听法不要求你听太多的内容,但务必要听懂每一句话,把握每一个细节。
然后就是英语有了基础词汇量,阅读,听力,口语要配合着学习,有了好的学习方法,英语能力会提高都特别快。